Não rastreável na França da Bélgica ou dos Estados Unidos
Caroline Giraud não é uma revendedora de segunda mão como as outras. Intérprete de objetos da boutique Carouche, ela oferece, em sua pequena boutique no 11º arrondissement de Paris, uma seleção de móveis industriais, antigos ou contemporâneos, em um espírito decididamente moderno. Já se passaram alguns anos desde que Caroline adotou o método de relooking objetos e móveis antigos. Em sua loja meio em segunda mão, meio decoração, você pode adquirir, de acordo com suas últimas descobertas e a preços razoáveis, móveis industriais, bancadas de trabalho, velhas cadeiras Tolix, móveis artesanais e outros tipos de pequenas maravilhas. Alguns móveis são retrabalhados pela dona de casa. Aqui e ali, ela adiciona uma placa de acrílico colorido, uma placa de metal envelhecida, uma alça de vidro ou um fundo colorido, enquanto mantém o espírito do objeto intacto, mas adiciona um pouco de alma extra a ele., O que permite que ele se integre bem em nossos interiores hoje. Ela também traz de suas caçadas de pechinchas na Bélgica ou nos Estados Unidos peças que não podem ser encontradas na França, que ela restaura e oferece em seu espírito original ou ligeiramente transformadas. Para ver em casa, luminárias feitas por designers ch'tis que misturam metal com óticas de farol ou fotógrafos antigos e mesas de sala ultra-simples de metal escovado, que podem ser colocadas em qualquer lugar. E mesmo que muitas lojas já estejam surgindo com forte inspiração de suas ideias, Caroline mantém este pequeno clique com antecedência, para recusar, com simplicidade e gentileza, seu estilo inimitável. Caroline adora móveis por sua simplicidade e potencial. Quando ela procura os quatro cantos da França, ela tem um olho para localizar a pequena peça de mobiliário que ela pode transformar com gênio. Quanto a esta "pequena armoirette" (como gosta de chamá-la Caroline), depois de ter analisado várias reformas possíveis, decide-se que será revestida com papel de parede toile de Jouy por fora, enquanto por dentro será tingida de cor. cinza elegante e luminoso. Para modernizar a porta desta, Caroline mandou cortar uma placa de metal que ela patinou para envelhecê-la um pouco. Os pequenos compartimentos interiores podem ser preenchidos com mil tesouros em uma cozinha onde será um perfeito armazenamento de especiarias ou condimentos. Mas pode facilmente ficar pendurado em um banheiro, no quarto de uma garota romântica ou no quarto de uma criança. Com muita simplicidade, Caroline completa a transformação pensando em novas interpretações de objetos ou móveis, que vão se juntar ao universo peculiar e elegante de sua loja em Paris. > Saiba mais em www.carouche.typepad.com